Si vous soutenez que les drogues doivent rester illégales, alors...

Texte original de tornado@best.com, 27 Juin 1995, traduit par myriam@worldnet.fr, 1er. Octobre 1997.

Vous soutenez les vols et aggressions de personnes innocentes.

Le coût élevé des drogues causé par la prohibition oblige beaucoup de toxicomanes à commettre des vols pour payer leur drogue. La légalisation ferait chûter les prix. Les utilisateurs de drogue n'auraient plus besoin d'aggresser et/ou de voler des personnes innocentes pour pouvoir prendre les produits dont ils ont besoin. Cette violence contre des personnes innocentes prendrait fin si les drogues étaient légalisées.

Vous soutenez l'incarcération de personnes non-violentes.

Près de la moitié des personnes qui se trouvent en prison ont été incarcérées pour des crimes et délits sans victime liés à la consommation de drogue. Il y a des gens qui vont passer 5, 10, 20 ans et même plus derrière les verrous pour avoir simplement possédé du cannabis ou de la cocaïne. A titre de comparaison, un violeur sera libéré en moyenne après trois ans de prison, un assasin après une dizaine d'année! L'incarcération d'un seul prisonnier coûte 40 000 $ par an au contribuable. Le résultat de ces lourdes peines? La consommation de drogue a augmenté!

Vous soutenez le crime organisé et les cartels de la drogue.

Les grands cartels de la drogue et les organisations criminelles dégagent d'énormes profits grâce à la prohibition des drogues. Ces organisations sont responsables de centaines de meurtres! Beaucoup de ceux qui ont été tués étaient des personnes innocentes qui se sont trouvées sur leur chemin. Ces organisations violentes ne seront jamais au chômage tant que les drogues resteront illégales.

Vous soutenez la destruction de l'environnement.

Les laboratoires clandestins qui produisent de la cocaïne ou de la methamphétamine emploient des produits chimiques toxiques pour produire ces drogues. Les déchets sont déversés sans précaution dans les cours d'eau et les forêts. Ces composés chimiques extrèmement toxiques causent des dégâts majeurs à l'environnement, dans la forêt Amazonienne comme aux Etats-unis ou en Europe. Cette destruction de l'environnement ne pourra cesser que si les drogues sont légalisées.

Vous soutenez les dealers et les gangs.

Les dealers et les gangs se font la guerre dans les rues pour s'approprier le marché de la drogue. Des centaines de personnes ont été blessées ou tuées à cause de ces luttes, la plupart d'entre-elles étaient d'innocentes victimes qui ne faisaient que passer par là. Cette violence est la conséquence des énormes profits rendus possibles par la prohibition des drogues.

Vous incitez des centaines de jeunes à quitter l'école.

C'est un fait, des centaines de jeunes citadins quittent l'école car ils sont attirés par les profits énormes qu'on peut faire en vendant de la drogue. Cette incitation à l'argent facile disparaîtrait si les drogues étaient légales.

Vous ne faites rien qui puisse éloigner les enfants des drogues, ni empêcher la drogue d'entrer dans les écoles.

En dépit de ce que vous pouvez croire, le fait que les drogues soient illégales ne les met pas hors de portée des enfants! Il est facile de se procurer de la drogue dans la plupart des écoles d'Amérique ou d'Europe. Légaliser les drogues mettrait les dealers des cours de récréation au chômage. Il y aurait moins de drogue dans les écoles si c'était légalisé. Les drogues seraient interdites de vente aux mineurs.

Vous subventionnez des criminels en leur permettant d'accumuler d'énormes profits sans payer de taxes.

Puisque de toutes façon les drogues sont vendues partout, ne préféreriez-vous pas qu'elles soient fortement taxés pour réduire vos propres charges fiscales? Les contribuables payent 100% des taxes pour les trafiquants de drogue! Pourquoi voulez vous donc payer les taxes des trafiquants?

Vous plaidez pour qu'on punisse des millions d'utilisateurs de drogue inoffensifs (comme moi) et cela coûte une fortune à la société.

Si vous croyez que les drogues doivent rester illégales, vous préconisez que l'argent de vos impôts serve à arrêter/punir/emprisonner des millions de gens inoffensifs, productifs et honnêtes (comme moi). Pourquoi? Nous ne faisons de mal à personne! Qui tire bénéfice de cette politique? Personne. Qui est pénalisé? Tout le monde.

Les utilisateurs de drogue ne peuvent faire du mal qu'à eux-mêmes. Mais la guerre contre la drogue blesse ou tue des centaines de milliers d'innocents et vous accable de taxes. La guerre contre la drogue coûte aux contribuables des centaines de dollars chaque année! La guerre contre la drogue n'a pas réduit la consommation.

Les prohibitionnistes affirment que la drogue doit rester illégale parce qu'elle fait du mal aux gens. Pourquoi les prohibitionnistes sont-ils si concernés par ce que les autres personnes font à elles-mêmes? Pourquoi ressentent-ils que c'est leur responsabilité et leur droit de controler le style de vie des autres adultes? Les prohibitionnistes parlent de personnes qui se sont fait du mal avec des drogues illégales. Et alors? Pour chaque personne qui s'est fait du mal avec une drogue illégale, il y en a des douzaines qui ont utilisé les mêmes drogues sans problèmes. Pour chaque personne qui s'est fait du mal en utilisant une drogue illégale, il y en a des milliers qui ont souffert ou sont morts parce qu'ils avaient délibérément choisis ces styles de vie dangereux:
 

• se laisser grossir
• fumer des cigarettes
• regarder trop la télévision
• consommer des aliments trop gras
• manger trop de viande
• participer à des sports dangereux
• boire de l'alcool
• manger trop de sucre
• manger trop peu de fruits ou de légumes
• boire trop de café
• ne pas faire assez d'exercice

Pourquoi les prohibitionnistes ne plaident-ils pas pour l'interdiction de ces styles de vie dangereux? Les prohibitionnistent tolèrent que les gens se fassent du mal en fumant du tabac, en buvant de l'alcool, en mangeant mal, ou en ne faisant pas assez d'exercice, mais ils refusent de tolérer ceux qui se font du mal avec de la cocaïne. pourquoi? C'est inconsistant, illogique, irrationnel!

Nous en arrivons à la vraie raison pour laquelle le cannabis, la cocaïne, le LSD et d'autres drogues sont illégales: le controle de la manière de vivre. Les prohibitionnistes craignent que si la drogue est légalisée, la "culture des drogués" se répande dans toutes les couches de la société. Personne ne peut forcer quelqu'un à prendre des drogues! Les adultes doivent prendre la responsabilité de leur propre santé. Ce n'est pas parce que les prohibitionnistes ont décidés que la drogue était mauvaise pour eux que cela leur donne le droit d'imposer leur style de vie aux autres! Les prohibitionnistes veulent que le gouvernement joue le rôle des parents. Ils veulent materner des adultes. Les prohibitionnistes sont la brigade du style de vie!

Au cours des 25 dernières années, la consommation per capita d'alcool et de tabac a diminuée de manière significative. Cela a été accompli par l'éducation et les traitements, pas par la menace d'une punition. L'usage et l'abus de drogue diminuerait de manière significative si on utilisait nos ressources à faire de l'éducation et des traitements plutôt que de durcir les lois. Aucun esprit rationnel n'apellerait à l'emprisonnement des fumeurs ou des alcooliques afin de réduire l'usage du tabac et de l'alcool. Mais c'est exactement par cette méthode qu'on tente de réduire l'usage de drogue. L'argent qu'on économiserait en arrêtant la guerre contre la drogue pourrait largement servir à financer tous les programmes d'information, d'éducation et de traitement dont on a besoin. La guerre contre la drogue est un échec. L'éducation et les traitements seuls sont efficaces.

Si vous n'aimez pas une culture ou un style de vie, ne le vivez pas! Si vous n'aimez pas le tabac, l'alcool, le cannabis ou d'autres drogues, n'en consommez pas! Mais n'interdisez pas mon style de vie parce que vous craignez qu'il empoisonne le vôtre. Les adultes doivent prendre la responsabilité de leurs actes. C'est une violation flagrante des droits de l'homme que de menacer quelqu'un d'un châtiment parce qu'il a choisi un style de vie qui ne vous convient pas.

Je vais continuer à consommer de la marijuana et j'aime ça! Je ne fais de mal à personne. Si d'autres n'approuvent pas ce que je fais lorsque je suis chez moi, tant pis pour eux! Je ne vais probablement pas faire attention à la musique que vous écoutez, à la nourriture que vous mangez, ni à la culture que vous avez adopté, mais je ne plaiderait certainement pas pour que vous soyez puni si votre style de vie ne me plait pas. Si quelqu'un viole les droit d'un autre, il doit être puni; dans tout les autres cas, chacun doit s'occuper de ses affaires. Les adultes responsables qui utilisent des drogues, que ce soit du tabac, du cannabis, du LSD ou d'autres, ne font de mal à personne. Laissez-nous tranquilles!

Si vous pensez toujours que les drogues doivent rester illégales, répondez à cette question: pourquoi croyez vous que c'est bien de me punir, moi et plus de 20 millions d'américains adultes, et 7 millions de français adultes, parce que j'ai choisi de prendre de la marijuana dans l'intimité de mon domicile? Qui en bénéficiera et comment?
 

• Plus de 300,000 personnes inoffensives ont perdu leur liberté en prison.
• Des centaines d'assasinats, d'agressions et de crimes.
• $20 milliards/an pour l'application des lois.
• $10 milliards/an de perte en taxes et impôts (par analogie avec les taxes sur l'alcool).
• $50 milliards/an et 500 000 emplois perdus à cause de l'interdiction de l'industrie du chanvre.

Coût total = $85 milliards/an = $500 par contribuable chaque année!

Effets Dangereux?